调查表明，韩国女人当中自己认为肥胖的占73％，也就是说每10个韩国女人中就有7个认为自己胖，我们的主人公金三顺也是其中一个。因为她的爱情受到伤害，所以借酒消愁，结果胖了7公斤，成了29岁肥胖的老处女。她没上过大学，虽然有一个制作面包资格证，但是圣诞节前一天她被解雇了。没有男朋友，没有自己的公寓，没有自己的车，她很普通。她在理想和现实中博弈，是29岁同龄女人的典型。

　　她们对爱情虽然抱着如同电影般的浪漫幻想，但却知道绝对不会发生这种可能。当她用所有精力埋头工作的时候，自己觉得不结婚也能活的很好，赚了钱后想一辈子去旅行，偶尔向对自己很亲切、比自己年纪小的男人动心，开始害怕像闪电般的时间流逝，梦想从天上掉下来很多钱，如果这样的话，她们就可以实现自己心里珍藏的梦想……

　　送给韩国“三顺”们一份浪漫爱情的礼物：

　　把装满巧克力的箱子寄给她们。收到礼物的“三顺”们，希望你们像剧中的金三顺一样更加勇敢。虽然人生欺骗你们，爱情伤害你们，但希望不要因此垂头丧气，应该更加坚强地面对自己的人生……

　　食欲丰盛的爱情剧

　　精神集中在某事上，尤其是当人坠入爱河时，我们的大脑会产生一种化学物质。但是结束爱情时，当大脑终止产生那种物质时，我们就会出现忧郁和不安的症状。很有意思的是，巧克力含有很多那种物质，也就是说，巧克力能治愈失恋。能够治愈失恋的巧克力具有又甜又涩的味道……品质好的巧克力不容易融化在手掌上而会融化在嘴里。在嘴里融化的巧克力味道截然不同。像最高明的巧克力匠人制作的最好品质的巧克力一样，我们想制作一部有趣的爱情电视剧。

　　故事虽然简单，感情却很浓厚、深沉，笑容是大方的，眼泪是很浓的，这是一部关于人生的喜怒哀乐的电视剧。

　　像蒸糕般的电视剧

　　如果蛋糕是爱情的象征，那么蒸糕意味着家人之间的感情。近年来在家做蒸糕的人很少，意味着家人之间的感情也逐渐淡薄。但是三顺家不同，虽然不是在家，而是在店里天天蒸糕。因此她们家人之间有着浓厚的感情。

　　所以，很想刻画一个温暖的家庭故事。(国际在线独家资讯：崔荣美)

本稿件为国际在线专稿，媒体转载请注明稿件来源和译者姓名。