[好文共享]
忙碌的一天
[英语新闻周报]
玫瑰花的背后
[英乐时空]
Almost Over You
[纵横字谜]
情人节
[空中英语] 空中英语教室
[英语角] 第六期
[CRI英语] 英乐时空
[CRI英语] 英语新闻周报
  • [双语新闻]美国迪斯尼乐园飞船游戏夺走两条性命(图)
      Brain Bleed Killed Woman After Disney Ride
  • [双语新闻]不爱“言情”爱“恐怖” 英女读者口味大变化
      Women Put away Their Hankies and Turn to Crime
  • [双语新闻]美国:海狸遇车祸损失门牙 兽医开出特殊食谱
      Beaver Goes to College to Get New Teeth
  • [双语新闻]老年人多喝水对身体没有负面影响
     Drinking more water does no harm in elderly men
  • 编辑:  赵峦   稿源: 国际在线    2005-05-19 15:56:04
    体育英语

    Part 3
    Glossary of Tennis Terms 网球词汇

    ~ a ~

    ace (1) Service winner; (2) a really good tennis player 一流球手
    ad here See "ad in"  同ad in
    ad in Server's advantage, break point  发球优势,断点
    ad out Receiver's advantage, game point  接球优势
    ad there See "ad out" 同ad out

    ~ b ~

    bagel To win a set without losing any games, 6-0 6比0, 一局不失地赢得比赛
    bye In a tournament, advancing to the next round without playing a match, usually as a result of being a seeded player
    在锦标赛中,不参加初赛,作为种子选手直接进入第二轮比赛

    ~ c ~

    canadian doubles Doubles with three people, one against two 一对二比赛

    ~ d ~

    dink To hit the ball with little pace 慢击球
    drop shot To hit the ball short so that it just drops over the net 近网扣球
    dubs Doubles - men's, women's and mixed 双打的缩写

    ~ f ~

    fault When the serve does not land in the service box 出界
    five four The score is fifteen-fourty, also four-five 15比40
    five three The score is fifteen-thirty, also three-five 15比30
    frame (1) the oval portion of a racquet that contains the strings, (2) an unstring racquet 网球球拍的框子

    ~ g ~

    Grand Slam (1) One of four major tournaments played once a year - Australian Open, French Open, Wimbledon, U.S. Open, 世界四大锦标赛之一。澳洲公开赛,法国公开赛,Wimbledon,和美国锦标赛
    (2) Winner of all Grand Slam titles in a calendar year 在以上锦标赛中获胜的队伍

    groundies Groundstrokes 贴地球

    ~ h ~

    head The portion of a racquet comprising the frame and strings 球拍的头部
    hold To win a game as the server, to hold serve 发球制胜

    ~ l ~

    league A group of tennis players competing against other groups or teams 比赛团队

    ~ m ~

    mixed See "mixed doubles"
    mixed doubles One female and one male play against one female and one male, sometimes
    detrimental to a marriage 混双

    ~ p ~

    poach In doubles, to hit a ball (usually with a volley) that would normally be hit by another
    在双打中,一方的一个队员抢先打自方的一个队员的球

    ~ s ~

    seed In a tournament, the top players based on previous results 种子选手
    side or serve To begin a match, the person who wins the toss can select to serve or which side to begin on
    在上局比赛中,其中获胜一方可以选择自己发球或者决定由哪放发球的权利

    wrong foot To hit a shot to the court of an opponent who is leaning or running the opposite direction
    向冲向自己的对方选手猛打球

    歌曲欣赏---Dans un Autre Monde

    相关链接:天下体育——2005法国网球公开赛

      


    1  2  3  
     



    【 编辑信箱 】 【 推荐 】 【 打印文章 】 【 关闭窗口
    相 关 文 章
    体育英语
    v 体育英语 2005-05-13 14:13:28
    v 体育英语 2005-04-30 16:07:39
    发 表 评 论

    地址:北京石景山路甲16号 100040
    业务电话:86-10-68890767/68890762 电子邮件:webmaster@cri.cn 违法和不良信息举报中心 中国网站排名
    新闻从业人员职业道德监督电话:86-10-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn 中国互联网视听节目服务自律公约
    网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证050344号 京ICP备05064898号 网站运营:国广东方网络(北京)有限公司
    中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2010 未经书面授权禁止复制或建立镜像