新年伊始，万象更新。中央纪委第三次全体会议胜利召开，中共中央总书记胡锦涛出席会议并发表重要讲话。中共中央政治局常委、中央纪委书记吴官正代表中央纪委常务委员会作工作报告。这充分说明，以胡锦涛同志为总书记的党中央高度重视反腐倡廉工作。会议强调指出，大力弘扬求真务实精神，大兴求真务实之风，继续深入开展党风廉政建设和反腐败斗争。各级党委、政府和纪检监察机关一定要认真贯彻这一重要精神，高举邓小平理论和“三个代表”重要思想伟大旗帜，求真务实，埋头苦干，深入推进反腐倡廉工作。

　　腐败，古已有之。它依附于人性弱点而生。人有贪欲必有所求。腐败的因子就在不知不觉中播种。所有腐败分子共同的心理轨迹就是从不平衡开始。不平衡就是不满足。对已得到的不满足，妄求不当得的，于是开始腐败。

　　腐败之可怕在于它可以压碎正义，强奸民意，腐蚀国家的肌体，给国家和人民带来灾难。倘使腐败之轮越转越恶时，必将导致人民对社会的法制、价值、善恶等观念模糊，当我们在模糊中停留太久时，灾难也就开始。

　　腐败有偶然性也有必然性。腐败发生于某地某人身上，以何种方式是不确定的，腐败者的堕落道路各不相同。偶然一次的观念动摇、思想缺口、人情难却，突破了那层心理防线，就开始下滑，直至无可救药。究其必然性，腐败的干部大都有一些共同点，他们在某一段时期中，都是有一定能力的干部，在握有实权的位置。这样的位置使他们成为众矢之的。正如靖宇县委书记李铁成在悔过书中写道，这些钱不是送给我的，而是送给县委书记这个位置的。除了腐败者自身的因素外，这样的位置也使他们容易犯这样的错误。今年的落马高官中，不少都是一把手，一把手是个容易失去监督的位置。而失去监督的权力很容易被滥用，这是一种必然性。

　　腐败必须制止。只是用何种方式才能制止？有采取廉政金制度的，有采用廉政帐户的，有硬性规定禁止公务员经商，防止权力交易的，林林总总，数目不少。只是见效甚微。无论是提高腐败成本，还是行政规定，仅凭某一方面的约束都不是解决腐败问题的根本办法。腐败除了打击还需要预防。一个让腐败分子无机可乘的完善的制度才能为反腐提供最好的保障。

　　从“权力反腐”到“制度反腐”，从“打击腐败”到“反对和防止腐败”，中央的反腐败指导思想和工作重点转到了“惩”与“防”并重。这是具有深远历史和现实意义的转变。我们期待着腐败这一社会恶性之轮寿终正寝一天的到来。

（国际在线 方译）

^{本栏目稿件均为国际在线专稿，媒体转载请注明稿件来源。}

^{欢迎网友投稿，一经采用，按稿计酬}