艺术看不停

中国Style为何不敌江南Style 文化传播要讲手段

2012-10-18 17:29:04  来源:北京日报  编辑:赵孟元   
字号:   
  或许您该说了,也不知道是哪根脑筋不转了,作者非要把标题上这两个词组装到一起。的确本人近来受这两者的刺激太大,而且它们竟都来自同一个国度——韩国。

  先谈祭孔。在首尔成均馆文庙大成殿,也就是在韩国排名前十的成均馆大学校园里,每逢孔子祭日(5月11日)和诞辰(9月28日)时,盛大的“释奠大祭”都会举行,现已列入韩国第85号重要非物质文化遗产。9月28日的图片新闻报道,64名成均馆大学舞蹈系学生表演世界上唯一一个保存原型的八佾舞,脸上庄严而宁静。韩国国内对该仪式相当重视,电视台会进行录播。当年,曲阜为恢复祭孔仪式,也曾到韩国学习。国人因此受到震动了,或者说受刺激了。

  恰逢其时,同样来自韩国的舞蹈“江南style”风靡全球。但你会发现,除了韩文和东方面孔外,MV里面几乎看不出什么韩国烙印。选的场景似乎在世界任何一个大城市都可以见到,让西方观众接受起来也不会有什么冲突感,压根儿就谈不上算什么异域文化。

  为啥韩国搞东方文化能让中国人震动,搞国际范儿的又能火爆全球呢?

  据我观察,无论韩国搞哪种范儿的艺术,都有一点共同的地方:视觉美感十足。在韩国的祭孔仪式中,礼乐生的服装严格遵循规制,浓墨重彩,从色彩和装饰上对观众的感官是一种强烈刺激,加上舞蹈系学生的精彩表演,让观众看这场仪式时有一种视觉上的愉悦。“江南style”则更不用说,简单而雷人的骑马舞,让此舞曲具有极强的参与性和可模仿性,怪不得众多文体明星会趋之若鹜,如在北京中网决赛颁奖仪式上的小德。

  当然,对于这两者的视觉美感,国内也有许多不同看法。关于韩国的礼乐,有人会说儒家不是为礼乐而礼乐,为衣冠而衣冠,儒学的宗旨也不是专门保存古装古礼,所以那些都是次要的。的确,中国古代主张乐教,《礼记·乐记》里就写道:“乐者,天地之和者;礼者,天地之序也。”礼乐的目的似乎更多和秩序联系在一起。但你可以反过来想想,一项仪式如连基本的美感都不具备,还谈何秩序?恐怕带来的会是无序。想要创造“有意味的形式”,还是得让形式俱足,才能成为大众的精神食粮吧。

  而对于“江南style”,许多国人说其“三俗”。它的确“三俗”,不过就像《纽约客》杂志写的,“尽管文化差异十分明显,但当世界各地的民众看到一个外国人调侃自己时,他们会欣然加入进来。这种事物具有吸引力。”干嘛看人家有点好东西就急着挑毛病,却不多多反省自己呢?

  可以说,“民族的就是世界的”这句论断,也是有条件的,不算金科玉律。能否抓住普罗大众共通的脉搏,才决定它是否能够传播。而能否传播,不就是文化和价值观的命脉吗?无论它是传统文化还是流行文化,都得过传播这一道坎。

  今天中国许多地方上演着包括祭孔、祭黄帝、祭炎帝在内的祭祀活动。人们是否想过,大家来祭孔,对传播孔子的价值乃至传统文化的价值,究竟能否有一点作用?在思考孔子的思想和现代文明规则的打通问题之前,我们能否把那些仿古的衣冠做得再精致一点,在仪式的各处环节更能体现出“雅乐”的特性来?

  我们不能忘了,自晚清以来的很长一个时期,最急于引进现代政治文明的人正是儒家人士。儒学之所以能有生命力,也在于它能常变常新,时时处处结合到日常生活上去。新时代的传统文化传播,必须借助现代文明的传播手段,并不能因为它和道德和伦理相关,就先不管它的美感。这曾是传统文化忽略了几千年的地方,如今的现代人难道不能想办法改进吗?看着江南style的同时,是否曾想过,“中国style”该如何借鉴呢?

标签:江南style 韩国 文化传播
当代艺术图观
相关链接
专题链接
中国故事
精彩视频 VIDEO

热词

艺术 收藏 博物馆 书画 水墨 书法 手工艺 传统 文化 非遗 私立博物馆 教育 评论 学术 数字艺术 3D 光影 涂鸦 雕塑 文艺复兴 动漫 毕加索 安迪·沃霍尔 齐白石 张大千 美术馆 画廊 文交所 拍卖 版画 油画 当代艺术 装置艺术 新媒体 达利 美院 创意 3D博物馆 紫砂 内画 玉器 顾景舟 摄影 超现实 卢浮宫 MOMA 大都会博物馆 泰特美术馆 Tate 鲁本斯 版权 艺术家 收藏家 鉴定 鉴赏 刺绣 纸雕 色彩 黑白 漆器 岩画 文物 考古 遗址 木乃伊 埃及 兵马俑 陵墓 墓葬 建筑 图书 现代艺术 近现代 黄胄 黄宾虹 李可染 徐悲鸿 素描 色粉笔 漫画 展览 美术 非物质文化遗产 富春山居图 故宫 抽象 印象派 梵高 塞尚 高更 莫奈 马奈 蒙娜丽莎 最后的晚餐 达芬奇 米开朗基罗 拉斐尔 维纳斯 图坦卡蒙 哥特 巴洛克 民间艺术 学院派 吴冠中 弗洛伊德 丰子恺 唐三彩 陶艺 彩陶 石窟 敦煌 丝绸之路 壁画 造像 瓷器 釉 青花 景德镇 官窑 人体艺术 招贴画 班克斯 尤仑斯 写意 工笔 艺术收藏 国家博物馆
地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像