_{新版《京华烟云》海报}

   
_{赵雅芝版《京华烟云》}

    央视大剧《京华烟云》不打“京味”牌(组图)   

 
_{赵薇饰姚木兰}

_{孙宁饰曼妮}

_{胡可饰牛素云(资料图片)}

_{陈宝国饰演开明的姚父}

　　名家作品，名编剧改编，名演员主演，一段特殊的抗日战争期间的故事，阔别荧屏五年的赵薇重返荧屏，陈宝国和赵奎娥夫妻俩上阵。10月18日，炒作了一段时间的新版《京华烟云》终于要登上央视一套了。

　　剧本出自名编剧之手 
 
　　《京华烟云》原小说是林语堂用英文写成，故事中具有中国传统韵味，但是小说也有一些缺陷，某些细节在翻译中有遗漏，和原意有偏差。据悉，这次投资方请来了中国四位名编剧担任策划，《铁齿铜牙纪晓岚》的郑万隆、邹静之和《末代皇妃》的张永琛、《大汉天子》的杨晓雄，四大编剧联手担任策划，努力将《京华烟云》的剧本做到最经典。他们在原著精神上提炼戏剧的因素，使剧本更加紧凑。此外，原著中人物众多，新版《京华烟云》将人物合并，精简人物之后使得人物性格更加突出。同时，原著的时间跨度很大，记叙了1901年-1938年前后的事情，在电视剧中，观众只看得见1926年-1938年的历史，时间跨度缩小到12年。

　　赵薇阔别五年重返荧屏

　　据悉，制片方为了说服赵薇出演主角姚木兰，开出了惊人的高片酬，几番上门邀约，最终赵薇在看完剧本后同意从大银幕回归到阔别五年之久的电视荧屏。据该剧的制片方介绍，新版《京华烟云》中赵薇扮演的姚木兰将和赵雅芝版的有很大的区别，“姚木兰一定是那种温柔贤惠，忍气吞声的传统中国女性吗？其实这些都是赵雅芝版的姚木兰给大家的印象，在林语堂的原著里面，姚木兰就是一个男孩子性格非常明显的角色，根本就不仅仅是一个所谓的大家闺秀。”所以，这次赵薇扮演的就是一个有胆识、有气魄的姚木兰。

　　温柔胡可变身泼妇

　　在旧版的《京华烟云》中，许多观众记忆最深的除了赵雅芝外，可能还有那个蛮横霸道的“牛素云”。这次，一向温柔的胡可挑起这个重担，将出演女二号“牛素云”。变身泼妇对于胡可来说开始很有难度，据说戏开拍的时候她很是不适应，常常“凶”不起来，后来却越来越习惯，拍一场胡可扮演的恶妻和丈夫吵架的戏时，两人大打出手。由于表演得过于投入，胡可和演对手戏的男演员最后越打越真，吓得导演赶紧大喊：“别掐脖子！别掐脖子！抓肩膀就行了。”胡可自己说，这次新版《京华烟云》对她来说，是一个很大的挑战，她希望借这部戏能让自己的戏路更宽一些。

　　陈宝国夫妇齐上阵

　　该剧中还有一批中年实力派演员演起了上一辈。陈宝国和赵奎娥夫妻俩上阵，出演木兰的父母。对于姚思安这个角色，陈宝国说：“这是一个与众不同的父亲，在那个时代，能够如此开明实在不容易。另外，姚思安对女儿的爱，随性的脾气，都是我喜欢的。”除了陈宝国和赵奎娥外，王刚这次当上了牛素云的爸爸，寇振海扮演了木兰的公公曾文伯，而潘虹则成了赵薇的婆婆曾太太。此外，王亚楠、黄维德、潘粤明、邱琦雯、孙宁、傅淼、向能、吴健等一批演员都将全力展示自己的特色。（任嫣/文 北京娱乐信报）

    《京华烟云》新旧对决  
 
　　由赵雅芝、欧阳龙、林在培演绎的《京华烟云》一直被视作名著改编剧的经典，17年前，《京华烟云》的播出，曾引出万人空巷的场面。对于赵雅芝在剧中的表演，最普遍的评价是：温婉、大气。其实，从演技来看，赵雅芝基本是本色演出。而赵薇，舆论认为她最本色的演出是“小燕子”，那么要演出姚木兰这样的角色，赵薇其实需要付出更多的演技。

　　姚木兰一角是赵雅芝继《上海滩》之后，最为观众熟知的形象。赵雅芝出演姚木兰时，已是一个30多岁的母亲，却能将林语堂笔下“最美的女人”姚木兰演成老少通吃的万人迷，演员的功力可见一斑。

    延伸阅读

    寻找大长今和小燕子六大相似

    下一页：不同时代的理想和不同的《京华烟云》 

<近期热门文化点击> 【音画馆】音乐记忆·爱上秋天 【连载】《屠夫看世界》 　 · [演义]一代名臣纪晓岚的后人们（图） · [人生]当大长今遇到刘慧芳 · [往事] 天安门秘密重修内幕 · [走四方] 楠溪江奇石：三寸金莲（多图） · [焦点]你敢说自已是中产阶级吗？ · [人物] 刘晓庆：我是中国最好的女演员 · [往事] 神秘壹号楼 林彪行宫大揭秘(图) · [演义]四大才子之首:观唐伯虎真实一生 · [图集]故宫博物院成立八十周年摄影集 · [新书]《藏獒》:石破天惊的痛快淋漓之作