首 页 > 教育频道 > 正文

[双语] 人类基因缺陷严重 竟有多个癌症基因

2010-11-02 16:31:56  来源:国际在线论坛  编辑:陆熙尧   

更多双语资讯请点击>>

  In many cases, they will not cause any problems, with people carrying the disease but not becoming ill themselves. But learning more about how they, and other flaws, trigger disease could lead to new drugs, genetic tests and even ways of preventing ill health.

  在大多数情况下,这些致病基因不会产生任何问题,很多人只是携带着疾病却不会真正生病。但是通过对致病以及缺陷基因如何诱发疾病深入研究,科学家们可以研制出新型药物、基因测试方法,甚至可以解决这种“带病却健康着”的生存状况。

  Scientists have also started to read parts of the human blueprint that were inaccessible until now. Some of these "untouchable genes" could help explain why the human brain is so much more complex than the apes' version.

  据了解,科学家也已经开始着手部分难以接触到的基因的解析工作。而其中一些基因或可回答为何人类大脑远比猿类大脑复杂。

(环球网)

更多双语资讯请点击>>


1 2 3
相关
Free Chatty corner
播放
下一时段
留言板
国际在线
正在播出:

双语资讯

轻松英语课堂

西边取经

大话英语

电影放映厅

开心一刻

地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像