首 页 > 教育频道 > 正文

[双语] 特殊"拆弹部队"以防乳房炸弹

2010-06-02 11:18:06  来源:国际在线论坛  编辑:陆熙尧   

更多双语资讯请点击>>

  Breast-implants packed with explosives could be used by terrorists to blow up an airliner, British Intelligence Service reportedly warned and advertised on its website to recruita group of "Hurt Lockers".

  英国情报部门日前警告民众,“基地”恐怖组织正图谋以前所未闻的“乳房炸弹”袭击航班。为了防患未然,情报部门在其网站上发布广告,试图招募大量秘密特工组建一支特殊的“拆弹部队”。

  British spy satellites have reportedly intercepted terrorist communications from Pakistan and Yemen chat rooms, talking about women suicidebombers getting explosives put inside breast implants. Experts speculated that the implant operations would be carried out in lawless areas of Pakistan and the lethalexplosives called PETN, would be inserted inside plasticshapes during the operation, before the breast is then sewn up. "Women suicide bombers recruited by al-Qaeda are known to have had the explosives inserted in their breasts under techniques similar to breast enhancing surgery," said Joseph Farah, a terrorism expert:

  据报道,这一令人震惊的“乳房炸弹”秘闻乃是近日英国间谍卫星在监控巴基斯坦和也门等地的聊天网站时被截获的。据推测,参与的女性自杀式袭击者可能会在巴基斯坦法外区域接受外科手术,把藏在胶囊内的烈性炸药“季戊四醇四硝酸酯”(PETN)植入她们的乳房内,然后缝合伤口。恐怖主义问题专家约瑟夫说道:“给‘基地’组织的女性恐怖分子植入炸药的技术和普通的隆胸手术没有多大区别。”

更多双语资讯请点击>>


1 2 3
相关
Free Chatty corner
播放
下一时段
留言板
国际在线
正在播出:

双语资讯

轻松英语课堂

西边取经

大话英语

电影放映厅

开心一刻

地址:北京市石景山路甲16号 邮政编码:100040
中国互联网举报中心中国互联网举报中心 违法和不良信息举报电话:010-68891032 新闻从业人员职业道德监督电话:010-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn
中国互联网视听节目服务自律公约 网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证120531号 京ICP备05064898号 京公网安备11010702000014
网站运营:国广国际在线网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2017 未经书面授权禁止复制或建立镜像