首 页 > 教育频道 > 正文

[双语] 攻克“磨牙”享受睡眠

2010-03-02 14:55:45  来源:国际在线专稿  编辑:陆熙尧   
今日热点
今日热点

更多双语资讯请点击>>

  Since the recession hit and job insecurity increased, more are also complaining of eating problems and severe jaw or mouth pain.

  受到金融危机的影响,人们对工作的不安全感增加了,更多的人也向医生抱怨他们的饮食出现的问题,以及严重的下颌或口腔疼痛问题。

  Those working in the financial sector have been worst affected by the rise of 'bruxism', the medical term for grinding of the teeth.

  那些在金融业供职的人更是深受“磨牙症”之苦。

  Many sufferers are not aware that anything is wrong until they need treatment for cracked teeth or tension headaches - or are alerted by disgruntled partners who have been woken by the noise.

   很多患者实际上直到他们要接受坏牙或头痛治疗了,甚至是受到夜里被磨牙声吵醒的伴侣不满的指责时,都还没有意识到是哪儿出了问题。

更多双语资讯请点击>>


1 2 3 4
相关
Free Chatty corner
播放
下一时段
留言板
国际在线
正在播出:

双语资讯

轻松英语课堂

西边取经

大话英语

电影放映厅

开心一刻

地址:北京石景山路甲16号 100040
业务电话:86-10-68890767/68890762 电子邮件:webmaster@cri.cn 违法和不良信息举报中心 中国网站排名
新闻从业人员职业道德监督电话:86-10-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn 中国互联网视听节目服务自律公约
网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证050344号 京ICP备05064898号 网站运营:国广东方网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2010 未经书面授权禁止复制或建立镜像