田沁鑫《夜店》将登人艺 情人节接档时尚"玫瑰"

　　国际在线演出消息：2月9日，田沁鑫根据张爱玲同名经典爱情小说改编的话剧《红玫瑰与白玫瑰（时尚版）》，将在国话剧场再度与观众见面，并持续演出至2月14日情人节，本轮演出结束，本剧将改版成“音乐话剧”版。而在情人节演出当日，田沁鑫改编自电影《夜·店》的首部癫狂喜剧《夜店之天生绝配》，会在人艺实验剧场以全新面貌接档上演。

^{《红白玫瑰（时尚版）》剧照（摄影田雨峰）}

^{《夜店之天生绝配》剧照（摄影王黎）}

　　时尚《玫瑰》：改版前最后一轮演出

　　话剧《红白玫瑰（时尚版）》让张爱玲原著中的主人公，旧上海的海归男穿越来到当下，变性成为时代新女性，因用幽默、犀利又不失温情的手法，精准关照当下都市8090后的爱情、工作与生活，2年不到的时间，本剧已在韩国首尔及北京、上海等国内外20余个城市演出160余场，受到观众的好评与追捧，被著名作家张抗抗等认为是一部“令张爱玲完美呈现现代性”的佳作。

　　2月9日，本剧将亮相国话剧场，并持续演出至2月14日情人节。此轮演出，也是本剧改版前的最后一轮演出，之后将会加大音乐成分，改版成“音乐话剧”，并将更换大部分演员。

　　《夜店》：全新面貌情人节接档上演

　　而在情人节当天，田沁鑫根据电影《夜·店》改编的首部癫狂喜剧《夜店之天生绝配》，将接档《红白玫瑰（时尚版）》，在人艺实验剧场以全新面貌开始新一轮的演出，并持续演出至3月9日。

　　话剧《夜店》2011年北京首轮演出时，9个年轻演员用手中极为简单的道具，9个板9个箱，载歌载舞制造出数场高潮迭起的意外，用幽默、夸张甚至令人拍案叫绝的台词及动作，生动勾勒中国当下浮世绘，被认为“high点不断，制造出的剧场热度胜过摇滚演出现场”。半年时间，本剧已在北京、上海、重庆、长沙等国内数十个城市演出60余场，皆让观众在大笑声中叫好不断。此次亮相人艺，本剧与观众共振的快乐将有增无减，但曾引争议的植入元素，将全部去除，并在台词及结构上给予多处调整。