“我喜欢中国文化”——记在华学汉语的阿富汗留学生

　　国际在线报道（记者 席猛、王亨）“入乡随俗、遵守、任何、当地、否则、问候、方式……”　　　　　　　　　　　　

　　跟着老师朗读汉语的同学是来自阿富汗的20位留学生，他们现就读于中国山西省太原理工大学国际交流学院。您也许会问，这么多阿富汗留学生为何集中在太原学习中文呢？太原理工大学国际交流学院副院长赵恩源教授介绍说：“2008年阿富汗卡尔扎伊总统访问中国的时候，双方签署了一个文化援助协议，其中一项重要内容就是中国帮助喀布尔大学建设孔子学院，并在此基础上建设喀布尔大学汉语系。太原理工大学受孔子学院总部的指派承担了这项工作。为此，我们08年就在阿富汗喀布尔大学开始办学了，这批学生是2010年3月份入学的，2011年9月份过来的，他们算是三年级了，正在进行第六学期的学习。”　　

　　目前，由于阿富汗国内安全局势依然严峻，大学教学设备落后、资金短缺，在这种情况下开设阿富汗历史上第一个汉语专业的难度可想而知。不过阿富汗青年学习汉语的热情却始终很高。阿富汗青年胡山在谈到学习汉语的原因时说：“我来中国已经一年了。我很爱学习汉语。考大学以后选择了学汉语。我在喀布尔大学先学了一年半，通过努力能有这个机会来中国。因为我们的国家和中国一直都保持友好关系，我也很喜欢中国文化，对中国人的生活我也很感兴趣。”

　　赵恩源副院长介绍说，当初在阿富汗招生的时候，前来报名和咨询的阿富汗青年络绎不绝，他们学习汉语的热情异常高涨，让从事招生工作的老师都感到很吃惊。良好的就业前景应该也是让学汉语在阿富汗受追捧的重要原因。赵恩源说：“我们有的学生上学的时候就被请去做翻译工作。有两个四年级的学生做过这样的工作。当地人直接找到汉语系，我就推荐了两个人去。一天就是200美元，干了15天。学生上午上课，一下课就跑了（去当翻译）。当地人跟中国公司有一单生意，所以需要他们这样的翻译。工作了十几天，这两个学生就挣了2、3千美元啊。可以说只要是把汉语学好，这样的机会在当地是非常多的。”

　　据了解，由于经费有限，在众多学习汉语的阿富汗青年中，真正能来华进修学习的留学生还只是少数。但考虑到阿富汗的特殊国情，为了让该校汉语系学生获得更多来华深造的机会，孔子学院总部尽最大可能给予了喀布尔大学以支持。赵恩源说：“现在这班有20个阿富汗学生，其中18个申请到了（中国政府提供的）奖学金。如果绝对平均的话，每个孔子学院平均只有2到3个奖学金名额。对阿富汗学生来华学习，孔子学院总部是很支持的，让他们尽可能来中国学习。”