《茶馆》做足京腔京韵 陈宝国剃眉毛挑战于是之

　　昨日是2008年元旦，过去的一年恰逢中国话剧诞辰百年和话剧《茶馆》50大寿。《茶馆》不仅是老舍先生的巅峰之作，也是我国话剧的经典伟作。时隔50年，由央视电视剧制作中心改编拍摄的36集电视剧《茶馆》已在河北涿州影视基地开拍。

　　与谢添导演1982年出品的经典电影版相比，电视剧版无论从剧本、人物都进行了大规模的拓展。导演何群在片场接受记者采访时透露，他要将把《茶馆》拍成一部幽默、诙谐、轻松的作品，并让观众在笑声中品味老舍语言的独特魅力，但绝对不是胳肢观众。

　　剧本

　　拓展故事增加人物

　　把3个小时的三幕话剧拉伸成36集电视剧，在尊重原著的基础上拓展故事和人物命运是必须的。据制片人李功达介绍，电视剧与话剧三幕结构一致，三部分分别埋葬了王掌柜的发财梦、改良梦和生存梦，与老舍原著关注小人物展现大时代的精神一致。

　　此外，编剧叶广芩在改编时进行了拓展，将原本话剧里的60多个人物增加到现在电视剧里有近百个人物，其中增加最为重要的角色就是秦二爷的女房客，她将与王掌柜有一段“很实际”的情感戏。

　　此外，“王掌柜”陈宝国、“秦二爷”谢钢，“常四爷”周里京，“吴祥子”梁天，“松二爷”石小满等在剧中不仅仅是在茶馆里聊天了，改编者让松二爷在电视剧中“多了一个儿子”，让刘麻子更加无恶不作；话剧里只提到一句在西山参加了八路军的王掌柜的儿子二栓，在电视剧也会有一些戏份；秦二爷、松二爷、常四爷等这几人的子女，在剧中也有篇幅展现。

　　场景

　　5000万重现老北京

　　《茶馆》的拍摄场地正是剧组耗资5000万元在涿州影视基地搭建的老北京一条街。由于记者探班当日雾雪交加，无法看清街道的全貌，但单是挂满匾额的主场景裕泰茶馆，已经很有老北京的风味。据制片人李功达介绍，城楼、胡同、茶馆、大院、后海一角等老北京著名建筑都在这条街按照1：0.8的比例还原了，最终的占地面积可达150亩。