首页 | 网台新闻 | 精品点播NJ秀 | 会客厅 | 唱片汇总 | 网台导览
  中文网 ·网络电视台· 播客 · 社区 · 指南

英文访谈:经济冬天 博彦对策

     编辑:韩超       2008-12-29 17:21:39     稿源: 国际在线   

  英文访谈:经济冬天 博彦对策

  ——博彦科技公司总裁王斌访谈

 

博彦科技总裁王斌 

  访谈提纲:

  Part1

  Our audience may be not familiar with the concept of “software outsourcing service”, would you give us a brief introduction ?

  很多人对“软件外包”这个概念还是比较陌生,您能简单介绍一下吗?

  How is the situation in the field of software outsourcing service industry under the financial crises? And what's the international developing trend in software outsourcing service?

  怎样描述软件外包企业的金融危机下的处境?国际软件外包行业的发展趋势是什么?

  Compare to the software outsourcing service in other countries, for example in India, what are the advantages and disparities for us? and what are the drawbacks for us

  您觉得中国的软件服务外包与印度等国家或地区相比,还存在哪些差距?同时又有哪些特色或优势呢?

  Beyondsoft, as a leading software outsourcing service provider in china, is the first to eat crab in this field, would you like to share its growing stories with us?

  作为中国最大的民营软件外包企业,博彦科技也是行业里的“吃螃蟹者”。请你介绍博彦科技的发展历程。

  What is Beyondsoft’s attitude and reaction toward the financial crises storm?

  如今面对金融风暴博颜有怎样的应对态度和措施?

  It is reported that Beyondsoft is on its way of globalization, what is the construct of your globalization strategy? How is going now?

  博颜正在走一条全球化的道路,你们全球化战略构想主要包括什么?如今进行到了哪个阶段?

  Part2

  When you were a college student, how was your ivory tower life? Have you ever imagined that one day you would be a CEO of a company?

  您在大学里的生活是什么样的?曾经有想过自己有一天会成为一大大公司的CEO吗?

  What have you benefited the most from your college life? Would you give some suggestion for our college students on their future career’s preparation.

  在大学里您觉得最收益的是什么?能给现在的学生在未来职业准备上一些建议吗?

  After you graduated from Peking University, you had been a college teacher for 3

  years, so what made up your mind to start your own business?

  是什么原因让你放弃了当老师的工作开始创业?

  I firmly believe there are ups and downs, failures and achievements in the process of your running your business, when is your hardest time and what have you learned in these years?

  创业过程中最难的时候是什么?从中学到最多的是什么?

  Now, as the CEO of Beyondsoft what quality do you value the most of your employee? How does Beyondsoft keep its talent?

  您作为CEO最看重员工的什么素质?博颜又是怎么留住自己人才的呢?

  

NJ小刁与博彦科技总裁王斌

  嘉宾介绍:

  博彦科技成立于1995年,是全球领先的软件技术服务供应商,也是中国国家布局规划内重点软件企业。博彦科技由经验丰富的专业工程师和管理精英组成,向全球IT公司提供覆盖软件产品研发各阶段的技术服务,帮助他们专注于核心业务,在全球市场赢得先机。其服务和解决方案涉及软件的开发、测试、本地化全过程, 在高科技行业, 制药行业,金融服务行业以及电信行业的IT解决方案的开发和支持方面具有丰富经验, 拥有强大的SAP和ORACEL顾问团队,是SAP在中国的金牌合作伙伴。

  作为中国最资深的本土化外包服务提供商,一些世界级的IT巨擎如微软、惠普、IBM和SAP等已从博彦科技的专业服务中获益。博彦科技在2007年完成对印度ESS的收购、成功取得SAP培训授权、顺利通过ISO 27001国际安全认证、顺利通过CMMI4评估、获AA信用评估认证等,在美国、日本、印度、新加坡设立了分公司或研发中心,并购了若干家国内外公司,这一系列举措助其成功构建全球化布局。