|
在线收听
---无锡与日本全面开展经济文化交流纪实
女:海内外的听众朋友,你们好!我是周宓。
男:我是林彤!(出《无锡旅情》歌曲--压混)1986年,日本著名诗人、节目主持人中山大三郎先生到无锡旅游。无锡的青山秀水和人们灿烂友善的笑容,让诗人陶醉。他以在无锡旅游时点点滴滴的亲身感受为依托,豪情勃发,一挥而就,创作出了这首后来在日本家喻户晓的歌曲《无锡旅情》。
女:从此,一曲旋律优美的《无锡旅情》打开了一扇让日本各界了解无锡的窗口,留下了一段中日友好的佳话。20年来,《无锡旅情》见证了无锡与日本在经济、文化、旅游等各方面、各层次交流合作的历程和显著成效。
男:在我们今天的《太湖明珠·无锡》节目里,就请听录音报道“《无锡旅情》唱响东瀛大地”,介绍无锡以歌为媒,推介城市,全面开展与日本经济文化交流的情况。
女:听众朋友,1986年的春天,一艘欧洲豪华游轮满载470多位金发碧眼的游客,停靠在上海港码头。行程中安排一天自由报名选择苏州或无锡一日游,结果令无锡旅游界震惊:450多人去苏州,仅有23人想到无锡旅游。这个尴尬的现实,使得无锡旅游界受到了强烈刺激。
男:无锡旅游界经过反思,迅速下定了向国际旅游市场促销的决心:花最少的钱,选最近的国家,达到最佳的效果。经过反复调研考察,邻国日本成为了最佳选择。
女:想到日本人特别喜欢唱歌,那就创作一首歌唱无锡美景的歌吧。日本著名诗人、节目主持人中山大三郎先生作曲,青年歌手尾形大作演唱的《无锡旅情》由此诞生。
男:一曲悠扬抒怀的《无锡旅情》,已走过了20年的岁月但依然名满东瀛,许多日本友人就是跟随着歌中的意境来踏寻无锡这片梦中的土地。今天,在无锡只要你遇到日本游客,他们都会说,是留在脑海里那首优美的《无锡旅情》促使他们来无锡寻梦的。一位在无锡旅游的日本游客这样说:
“今天,能够充分感受到这些美丽的风景,特别要感谢《无锡旅情》。我们来了以后感觉到,无锡不仅风景很优美,人也很好,很有人情味,这一点感触很深。《无锡旅情》这首歌,我早就听说过,这一次来无锡旅游,(也就是想来无锡看看到底怎么样子)因为这层原因,所以才来到美丽的无锡。”
男:这些年来,无锡也没有让唱着《无锡旅情》前来寻梦的日本游客失望。烟波浩渺的太湖佳景,丰富的物产,充满温情的人文历史,诱人的美食,让众多日本游客惊叹不已,而无锡旅游界为其量身订制的独特“套餐”,更是成为不少东瀛客将无锡定为“每年必须到的一个地方”的理由。如沟通双方学子思想交流的“修学之旅”、寻访佛教历程的“佛教文化交流之旅”、尝遍江南特产的“美食之旅”、游览传统风土人情的“古运河之旅”等。而最受日本游客欢迎的莫过于“樱之旅”和“梅之旅”。每年三、四月份,鼋头渚和梅园总会迎来大批“樱花团”和“梅花团”东瀛客。每年,无锡旅游界都要选派一批管理人员前往日本学习,他们带回的管理经验和服务理念让日本游客得到宾至如归的感觉。另外,为使东瀛客进入无锡有“走亲访友”的亲切感,无锡主要景点、交通要道、重要设施周围都增加了日文标志,负责接送的旅游车辆上还专门配备深受日本游客欢迎的万金油。
男:《无锡旅情》的问世,开创了中国用旅游歌曲来开辟国际市场的先河。这首歌为无锡旅游打开日本市场奠定了良好的基础。同样《无锡旅情》,也成为日本旅游机构加快事业发展而推介的一首歌曲。
女:早就关注到这一点的日本最大的旅游机构日本交通公社,他们计划2007年在日本开通无锡旅游宣传网站。日本交通公社董事日毕野坚表示:
“我们这一次来,也有这样的目的。用各自的资源能够开发出很好的(旅游)产品。最关键的(就)是,《无锡旅情》这首歌双方要充分地理解,尤其是对双方的文化(要充分了解),相互开发出适合双方的旅游产品,(使得)中日双方都能取得共赢。”
男:在《无锡旅情》催发下,在无锡市政府的大力推介下,到无锡来旅游的日本游客人数逐年大幅度上升,近几年每年的日本客源都稳定在10万人次左右。20年间,无锡接待日本游客总数达200万人次。从23人到200万人,面对数字的巨变,无锡市旅游局局长王洁平说,《无锡旅情》早已超过了歌曲本身的意义,正更好地发挥着其后期效应。
“《无锡旅情》唱响了20周年,它的意义和效应远远超过了歌曲本身,已经成为一种品牌,我觉得这是一种共识。无锡是日本游客最喜欢的旅游目的地,日本(很多)人也就是通过《无锡旅情》来无锡投资的;同时,这也(反映出)一种情结。无锡这块充满温情和水的地方,每年(会)接待近10万左右人次的日本游客,从而促进中日友好。”
1 2
|