普通话   广州话  客家话  闽南话  潮州话  海峡飞虹  有奖收听  
稿源: 国际在线    2005-11-09 10:05:21    
 
古诗与古钱

在线收听

  听众朋友,欢迎您在这一时段准时收听中国国际广播电台华语台的《中国文化》节目。我是主持人。听众朋友,一般人都会认为钱是俗物,而诗是脱俗高尚之物,两者似乎是对立的关系,很难会联系在一起。但是中国的一些古诗里,却有趣地融入了古钱的内容。在今天的《中国文化》节目里,我与大家谈谈中国古代诗歌中有关对货币的吟咏。

  听众朋友,如果追根溯源,中国古代咏钱诗在货币起源的时代就出现了,如《诗经·小雅》就有 “既见君子,锡(赐)我百朋”,这里指的是早期的货币“贝”,它是以朋为单位的,把5个贝壳串成一索,两索即为一朋;再如《诗经·周颂》“命我众人,庤(储备)乃钱镈”,“钱”与“镈”本是西周时期两种重要农具,均为铲状,到此诗所描述的则是由它们演变成为的布币。

  咏钱诗精品云集,佳篇倍出的时代,还数古代诗歌艺术达到顶峰的唐宋。仅歌咏东汉王莽所铸“一刀平五千”之金错刀的,就有李白《叙旧赠江阳宰陆调》:“一诺许他人,千金双错刀”。杜甫《对雪诗》:“金错囊徒罄,银壶酒易熔”。韩愈《船》:“尔持金错刀,不入鹅眼贯”;又《潭州泊船》:“闻道松醪贱,何须吝错刀”。宋代梅尧臣《长刀二寸半》:“次观金错刀,一刀平五千”。这完全是因为金错刀铸工精美,名贵古雅而传世又少的缘故,诗人们才对它有如此高的评价。其他各代还有专吟汉武帝为统一全国货币而铸的“水衡钱”的,如南朝徐陵“欲知夫婿处,今督水衡钱”,北周庾信《射马赋》“水衡之钱山积,织室之锦霞开”,杜甫“月分梁汉米,春给水衡钱”等等,汉武帝推行的统一币制及“水衡钱”在当时的影响力,由此可见一斑。

  说起来古币种种,还是入唐诗宋词的多,如唐代刘禹锡凭吊刘备庙时写道:“天下英雄气,千秋尚凛然,势分三足鼎,业复五铢钱”,歌颂了刘备建立蜀汉,与吴、魏三分天下的功业。宋代韩琦的“榆荚纷纷掷乱钱,柳花相扑滚新绵”,则以榆荚纷飞的景象比附汉代质劣价廉的榆荚钱,自有一番谐意。

  还有一类诗词的内容与当时的货币流通情形有关,如王建《宫词》:“宫人早起笑相呼,不识阶前扫地夫,乞与金钱争借问,外头还似此间无?”张籍《送南迁客》:“海国战骑象,蛮州市有银”,这两位唐代诗人在诗中分别提到了“金”与“银”,这说明,在他们生活的时代金银币虽未发展成为一般流通的货币,但是用作支付、储藏及赏赐、宫中玩赏的现象,还是十分普遍的。

  透过咏钱诗还可见民风,见世事的变迁,如陆游“斗鸡南市各分明,射雉西郊常命中”,描写的是当时民间流行的一种以箭射小钱的游戏;而另一位宋代人方药雨的《古化杂咏》:“淳化年间此僭称,宋初书体认坚凝,开炉如见腾欢祝,应运奈何运弗兴”,则说的是北宋初年农民起义领袖李顺攻克成都后称王,仅5月即败的史事,“应运”者,即当时所铸“应运通宝”铜铁钱。

  最有趣的,要属诗人们以钱的各种别称自嘲的一类,如宋代胡寅“方兄无势宁能热,穷鬼多羞祗自苞”,北宋张来“爱酒若无阿堵物,寻春那有主人家”,虽然都是些谐谑之作,却表达了那个时代文人对金钱的一种态度。

  听众朋友,刚才我们在节目里介绍了中国古代诗歌中有关对货币的吟咏。下面的节目时间我们给大家介绍豆腐在汉语中有趣的运用。

  一粒粒小小的黄豆,和水磨成浆,点火煮汁,包布滤渣,静放盆中,以卤水或石膏点之,即成豆腐,雅号“白玉板”。厨师和家庭主妇钟爱豆腐,在锅碗瓢勺交响曲中,豆腐可以变幻出千百种菜肴来,且营养丰富,老少咸宜,上得宴席,下得摊档。一位久在他乡谋生的朋友,说起故乡物品,竟是想吃油炸臭豆腐干!

  因豆腐而生灵感,以豆腐遣词造句,听起来形象生动,妙趣横生。有的一语双关,颇含哲理,意味深长。

  例如:“鱼上火,肉生痰,豆腐青菜保平安”。从字面上来说,那是让人少吃大鱼大肉等荤腥,常吃豆腐、青菜便身体健康。这类话,还好在它的借喻,意思便广泛展延,不是吗?如为官者常想想“豆腐、青菜保平安”,便会保持“平常心”,不贪图富贵,廉洁奉公,为官清正;如为文者能以“豆腐、青菜保平安”,那就会淡泊名利,甘于清贫,潜心写作……还有两句颇为有趣,那是豆腐、刀子、嘴、心四名词的组合。一句“刀子嘴,豆腐心”,是说某人嘴巴厉害,说话刺人,但心肠软,心眼好;颠倒句重排列,说谁“豆腐嘴,刀子心”,那么,其人便是嘴甜心狠,以好听话骗人,内里却包藏祸心。这里,不是把“豆腐”用活了吗?

  豆腐在歇后语中,使用频率是相当高的。请看:“小葱拌豆腐---一青二白”、“木耳烧豆腐---黑白分明”、“刀切豆腐---两面光”、“台脚垫豆腐---白搭”、“马尾穿豆腐---甭提了”、“卤水点豆腐---一物降一物”、“豆腐掉进肉锅里---荤(昏)透了”、“豆腐掉进灰堆中---吹不得打不得”、“豆腐坊的石磨---道道多”、“卖豆腐搭舞台---好大架子”、“运豆腐渣上船---不识货”、“豆腐渣包饺子---用错馅”、“豆腐渣贴门对子---两不粘”,等等,不但“豆腐”用得多,连“豆腐渣”也用上了。

  “豆腐”丰富了我们的语言。国外没有豆腐这种食品,那么,他们必然也缺乏那么丰富的“豆腐”派生出来的语汇,不是么?

  听众朋友,在这次节目里,我们给大家介绍了中国古代诗歌中有关对货币的吟咏和豆腐在汉语中有趣的运用。好了,这期节目时间又到了,我们下次《中国文化》节目再见!




  相 关 文 章
中国文化
v 小巧雅致鼻烟壶 2005-11-02 10:29:32
v 标点符号一百年 2005-10-26 10:29:38
v 谈“郑和下西洋”对海洋文化发展的意义 2005-10-19 09:14:13
v 中国古代军事学的奠基人孙子 2005-10-12 09:26:54
v 览古察今话书院(下) 2005-10-05 10:27:30
v 览古察今话书院(上) 2005-09-28 14:29:45
  发 表 评 论

内容搜索

   





整小时节目

普通话    18/03 17:00
广州话    18/03 20:00
客家话    29/01 24:00
闽南话    29/01 22:00
潮州话    18/03 19:00
海峡飞虹   30/01 17:00
中国音乐榜  30/01 18:00
精彩节目回放
• 中国首颗探月卫星嫦娥一号发射[组图]   收听
• 直播回放:新一届政治局常委会见中外记者 音频 视频
• 直播回放:北京市副市长、北京奥组委执行副主席刘敬民介绍北京2008奥运会筹备情况
• 直播回放:国家发改委副主任介绍中国经济与社会发展情况
• 直播回放:中组部副部长介绍党建情况
• 直播回放:中国共产党第十七次全国代表大会开幕
更多>>
专题推荐
紫荆花开的十年
  香港回归祖国,是中华民族的一段集体记忆。虽然十年过去了,但是说起1997年7月1日那一天,所有的中国人还是会很激动。
温家宝出访韩日
 2007年4月10日-13日,中国国务院总理温家宝应邀对韩国和日本进行正式访问。
精彩图片

本台记者川西行

浩浩“天湖”纳木错

苏州--粉墙黛瓦中的人间烟火

台湾来的“蝴蝶阿公”(图)
地址:北京石景山路甲16号 100040
业务电话:86-10-68892571 电子邮件:webmaster@cri.cn 违法和不良信息举报中心 中国网站排名
新闻从业人员职业道德监督电话:86-10-68892232 68892233 监督邮件:jchsh@cri.com.cn 中国互联网视听节目服务自律公约
网络传播视听节目许可证 0102006 京ICP证050344号 京ICP备05064898号 网站运营:国广东方网络(北京)有限公司
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2009 未经书面授权禁止复制或建立镜像